Welke bijbel kan ik het beste kopen?
Indien je voor het eerst een bijbel aanschaft is "Het Boek" of "Het Leven" zeer geschikt.
Het is vertaald in een normaal Nederlandse omgangstaal, wat gemakkelijk te begrijpen is.
Het is ook een praktische bijbel, die duidelijke informatie en uitleg geeft bij de teksten.
"Het Boek" bevat alleen het Nieuwe Testament. "Het Leven" bevat het Nieuwe en ook het Oude Testament.
Wil je een letterlijke vertaling van uit de grondtekst dan zijn er verschillende vertalingen.
De gebruikelijke NBG vertaling is goed, maar iets moeilijker te begrijpen. De "Nieuwe Bijbel Vertaling" is meer geschikt.
Zelf gebruik ik al jaren de R.K. "Groot Nieuws Bijbel". Bij het behandelen van studies gebruik ik vaak meerdere vertalingen, zoals de NBG en Statenvertaling.
